just for once

But the new approach that speaker Boehner unveiled today, which would temporarily extend the debt ceiling in exchange for spending cuts, would force us to once again face the threat of default just six months from now.

但众议院博纳议长今天公布的新方式，即以临时提高国债上限换取削减支出的方式，将迫使我们在短短6个月之后再次面临债务欠付的威胁。

互联网摘选

The algorithm could also get contour information from lines which were not closed by scanning just for once.

算法对于轮廓不封闭的线段也可以一次扫描得到其轮廓信息。

互联网摘选

Will the iconography of witches and warlocks remain a seasonal trend or will it be relegated once again to a just-for-Halloween thing?

巫婆和术士的肖像将仍是一种季节性潮流，还是会被再次归为万圣节的专有物品？

互联网摘选

A living creature, once just a vehicle of the first replicator, was now the copying machinery for the next.

曾经不过是第一复制因子的运输工具的一种生物，现在变成了第二因子的复印机。

互联网摘选

I'll take the chances on dropping into this town just once more, for a look.

我要进一趟城, 去探探风声.

英汉文学 - 汤姆历险

Just for once, use a little common sense.

就这一次，用用脑子吧。

provided by jukuu

Just for once, could you not look on the bright side?

就这么一次啊，你就不能不往好的方面想吗？

互联网摘选

She suggested that the brain can process just so much at once, and that activities like knitting and crocheting make it harder for the brain to register pain signals.

她认为，大脑一次只能处理这么多事情，编织和钩织之类的活动是大脑很难注意到疼痛信号。

四级真题- 2017年 12月 2卷 信息匹配

Just for once he arrive on time.

只有这一次，他按时到了。

provided by jukuu

They wouldn't shoot me for going off the rails just once?'

他们不会因为我偶尔出了一次轨就枪毙我的 吧 ? ”

英汉文学

Don't mention horse racing. He'll just blather about the subject for hours once he gets started.

可别提赛马. 他一旦讲起这个话题来就喋喋不休说个不完.

互联网摘选

He'll just blather about the subject for hours once he gets started.

他一旦讲起这个话题来就喋喋不休说个不完.

互联网摘选

Sometimes it occurs just once in a lifetime, for others it happens multiple times a night.

有些人一生只经历一次，另一些人则一晚会经历多次。

互联网摘选

Just for once he arrived on time.

只有这次他是按时到了.

词典精选例句